Inkvent 2024 – 17. Winterberry

Heute gab es wieder eine rote Tinte, die Winterberry. Es ist eine Chamäleontinte, bei der ich allerdings die zweite Farbe des Glitzers nicht erkennen kann.

Für diese dritte Strophe gibt es keine Übersetzung, die inhaltlich passt. Daher habe ich eine gewählt, die möglichst ähnlich ist.

Zum Vergleich habe ich jetzt nicht alle roten Tinten hervorgeholt. Die Poinsettia ist farblich sehr ähnlich, die Spiced Apple dagegen als Glitzertinte auch passend.